Lyrics

Герой:

Как тихо..
Лишь издалека
Доносится прибоя
Рокот волн, –
Таинственный,
Среди безмолвного
Величия просторов.
Я поднимаю ввысь
Призывный горн,
Приветствуя Богов
И их Героев.

Огонь,
Что вашу кровь пьянил,
Не утерял
Бодрящих искр,
Меня он
Тем же наделил –
Полетом
Вольно-жгучих мыслей.

Hero:

It is so quiet…
And from far away
The murmur of the waves
Reaches my ears.
It’s so mysterious,
Among the great expanse
And voiceless void.
I raise my calling horn
Into the air
Greeting Gods
And their brave Champions.

The Fire
That made your blood boil:
It didn’t lose
It’s luminous sparks.
It gave me something royal –
The flight of free and burning thoughts.

Боги:

Там, где Кубок истратил мёд,
Где Короны утерян свет.
Там где расы исчезнет след,
Бьёт как ненависть гранатомёт

Сотен выстрелов Белый Гром
Преломляет прах тысяч лет
Распускается Лавра цвет
Вспышка атома – меркнет сон!

The Gods:

Where the Goblet expended its mead,
Where the light of a Crown was lost.
Where the trails of Race went cold,
Rocket launcher will succeed.

Great White Thunder of thousand shots
Warms up Ashes of thousand years.
Laurel flowers bloom at the frontiers,
Flash of Atom – Decay of Dreams.

Герой:

Из божественных смыслов рожден
Змееглазый глашатай Вед
Героический воин-поэт
Побежденный Смешенья злом.

Угодивший в материи плен
Путь пройдет из Легенд времен,
Озарив мир величием бед
Руны – жадных снарядов след;

Очищающий стали звон!

Hero:

He was born – from Divines retrieved,
Snake-eyed herald of the Vedas,
Heroic Poet-warrior
Who was tricked and deceived.

Fallen prisoner of the matter,
He’ll emerge from the Legends of old,
Strike the world that lacks Nobility.
Runes will cover explosive sites,
Cleansing steel to the end!

Духи:

Среди звёзд его поступь – смерть
И в созвездиях слышен смех
Тот, кто лезвием воли мир
Всесмешения победил

Отыскал он причину бед –
Зверолюдства проклятый след.
По пятам за тобой, о человек,
Они следуют с века в век

Кто сплёл низости чёрную сеть
Из смертей неживых червей?
Утопил благородство Кровей,
Свергнул Золото королей.

И поднял как святыню чернь –
голос хама и глупого бедняка.
Грязь разнузданных их манер –
власть толпы и могущество медяка!

Spirits:

His steps among stars mean death.
Everywhere you will hear him tread.
He’s the one with will and with steel,
To this world brought the old Ideal.

He has found the root of evil –
A decay with no retrieval.
It will haunt you year by year,
At all times awaits fear.

Who has brought us to these terms?
A modern world that consists of worms.
Who has blackened the honor of Blood?
Who has turned Gold of Kings to mud?

Praised the rabble as holy thing
With its ignorant, foolish voice.
Their manners – not fit for a king.
The rule of mob – without a choice!

Демоны:

Разлейся кровь рдяным потоком – гибельным роком руны окрашены.
Охотятся фурии – голодны духи, на крыльях возмездия – Настигать и Карать

Не знающий устали ветер пронзительный – неси мою волю с кровью впитав заклятия ужаса в сердце врагов острыми жалами – Терзай и впивайся!

Хлада жала пронзают – твердь огненной бездны –
Кровь хлещет вскипая – танцем жизни и смерти…

Настигать и Карать Настигать и Карать

Demons:

A stream of blood flows like a river – the Runes painted red by fatal lot.
The furies are hunting – the spirits are eager for vengeance.
To seek and avenge!

Bitter wind, you know no rest, you’ll carry the spirit that’s bred in my bones!

Fear; pierce a hole in my enemy’s heart!
With your blade, sharp as a spear, tear to pieces!
The bitter stings of cold pierce the lurid citadel –
The blood is spilled in the dance of life and death.
To seek and avenge! To seek and to avenge!

Герой:

Как тихо..
Лишь издалека
Доносится прибоя
Рокот волн,

Первопредок:

Там,где Знамена встают на ветрах ледяных!

Герой:

Таинственный,
Среди безмолвного
Величия просторов.

Первопредок:

Там,где Вождю салютуют Дети Зимы!

Герой:

Я поднимаю ввысь
Призывный горн

Первопредок:

Там,где Рассвету поют песни Храбрых Сердца

Герой:

Приветствуя Богов
И их Героев.

Hero:

It is so quiet…
And from far away
The murmur of the waves
Reaches my ears…

Forefather:

There, where the Banners fly in an ice blast!

Hero:

It’s so mysterious…
Among this silent
Mighty land.

Forefather:

There, where the Children of Winter greet their Chieftain!

Hero:

I raise my calling horn
Into the air.

Forefather:

There, where the Brave Hearts sing songs to the rising Sun!

Hero:

Hail to the Gods
And their brave Champions!

В очистительном пламени родилась Новая Эра,где нам дан Огонь,неповторимое Сияние Молодости,дружбы и высоких устремлений с сознанием своей горькой и гордой Судьбы.

Символ коловращения прояснил смысл существования -он гипнотизирует своим совершенством и открывает глаза тем,кто помнит о Прошлом,но устремлен вперед к нашему идеалу – Людям Будущего!

Сквозь звезд рубежи к Расы Асов Победе!

Теорасология!

In purifying flames – the New Era was born,
And the Fire was given to us,
Unique Glory
Of Youth, companionship and higher aspirations;
But also of awareness of one’s grim and noble fate.
The Symbol of Sun illuminated the purpose of existence.
Hypnotizing with its perfection and revealing Truth to those
Who remember the Past, but strive forward, toward our Ideal;

To the People of Future!

Forward, to Victory of the Aesir Race!

Teorassologie!

Боги:

В космоса пространствах замерзает прах ,
Ветер разметает пепла облака.
Умерла надежда на твоих руках,
Память не подвластна Хаоса векам.

Леденеет боль одиноких снов,
Кровью наполняются мертвецов уста.
Горе и Величие Молодых Борцов
Навсегда находят в памяти места.

Текст Его Посланий сквозь Эоны Льда-
Будущего Людям,свет в конце Зимы.
Жар Стрелою Духа мощь разбудит сна…

Герой:

Там,где никто не был, вскоре будем мы!

The Gods:

Dust is frozen in outer space,
The Storm the ashes will soon devour.
The Hope that lies dead in your strong hands,
The Memory that’s out of Chaos’s power.

There pain follows passion,
Dead men’s lips are covered with blood.
The Grief and Greatness of Young Champions
Will remain forever in brave men’s heart.

The text of His Directions
Will echo through the ages,
Bringing the long-desired Light to those
Who are already at the end of their rope.
Inspiring them with Hope…

Hero:

We’ll soon be there,Where nobody before us was!

На стальных Драккарах к Новой Эре Звезд,
Руны Зиг и Тюр украшают их.
Ярких Солнц рожденье и Галактик рост-
Новым горизонтом для Войны за них.

With Dragon ships made out of steel
We’ll sail to New Era, which is near!
They are decorated with Runes of Sieg and Týr!
The birth of New Suns and the Galaxy’s growth
Will be new frontiers for us to take the oath!

Боги:

Он рождён из сгорающих солнц
В его ранах исход всех звёзд
Где разломы Миров связал
Странник тайн отыскавший Грааль

Он отец всех грядущих рас
И источник конца времён!
Он живущий в немногих из нас,
Он, покинувший сон подо льдом.

Gods:

He was born from dying suns,
In his wounds – the blood of stars.
He who upon the sick will prevail
A wanderer, who has found the Grail.

He’ll be a Forefather for all of those to come
And the source for the end of the age.
He lives in the honorable few and not in the scum.
He who has awoken and shattered his cage.